Friday, May 4, 2007

He is back! - Il est de retour!



Ben is back from the North Pole region where he assisted another expedition. As you know Ben will be with us in July in Greenland and will be our lead guide, he is also a professional photographer. Among other challenging accomplishments, Ben is one of only three mountaineers to have reached the summit of Mount Everest as well as the North Pole and the South Pole from the ocean. Welcome back!


Après avoir participé à une autre expédition au Pôle Nord, Ben est de retour parmi nous. Comme vous le savez, Ben fera partie de l’équipe en juillet au Groenland et nous servira de guide. Il est aussi photographe professionnel. Ben est l’un des trois alpinistes au monde à avoir atteint les « trois » pôles (Pôle Nord, Pôle Sud et Everest). Bienvenue Ben !

No comments: